Traduire allemand arabe ما يدرس

Résultats connexes

• der Sprachschüler (n.) , {Éduc.}
  طالب يدرس لغات {تعليم}
  plus ...
• der Streber (n.) , umgang., {Éduc.}
  الطّالب الذي يدرس بإفراط {تعليم}
  plus ...
• der Bummelstudent (n.) , umgang.
  طالب يدرس لفترة طويلة
  plus ...

les exemples

• Vor diesem Hintergrund setzte ich im vergangenen November eine Hochrangige Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel ein, mit dem Auftrag, die Bedrohungen zu untersuchen, denen wir uns gegenübersehen, unsere gegenwärtigen Politiken, Verfahren und Institutionen zu evaluieren sowie kühne und durchführbare Empfehlungen abzugeben.
  ولقد كان في ظل هذه الخلفية أنني عينتُ، في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، فريقا رفيع المستوى معنيا بالتهديدات والتحديات والتغيير لكي يدرس ما نواجهه من تهديدات ويجري تقييما لسياساتنا وعملياتنا ومؤسساتنا القائمة، ولكي يقدم توصيات جريئة وعملية في هذا الشأن.
• Tatsächlich wird die Hälfte dessen, was ein Student imersten Jahr eines vierjährigen Technikstudiums lernt, im dritten Jahr veraltet sein.
  إن نصف ما يتعلمه الطالب الذي يدرس في السنة الأولى من منهجتقني مدته أربعة أعوام سوف يصبح عتيقاً حين يصل إلى السنة الثالثة منذلك المنهج.
• Wie die Medizin sind mittlerweile auch die Wirtschaftswissenschaften äußerst stark aufgeteilt – Makroökonomenschenken den von Finanzökonomen oder Immobilienökonomenuntersuchten Themen normalerweise keine Aufmerksamkeit undumgekehrt.
  وكمثل الحال في عالم الطب، فإن الاقتصاد أصبح متجزئاً للغايةـ لا يلتفت خبراء الاقتصاد الكلي كثيراً إلى ما يدرسه خبراء الاقتصادالمالي وخبراء الاقتصاد في مجال العقارات، والعكس صحيح.
• Alle sitzen da mit offenem Mund.
  فشلت مرة أخرى الجميع يدرّس فصل ما عدايّ
• Wir werden Doktor Stauntons Lehrplan folgen.
  (سنتابع ما كان يدَرسةُ السيد(ستانتن
• Entschuldigen Sie, Dr. Cooper.
  و ما الذي يدرسه العلماء؟
• Das amerikanische Volk verdient das Recht zu entscheiden, ob seine Kinder... ..in die gleiche Schule wie Mutanten gehen und von Mutanten unterrichtet werden.
  يجب أن يمتلك الشعب الأمريكي الحق ..في إختيار إذا ما كان أطفالهم سوف يدرسون مع متحولين.. أو أن يدرس لهم متحولون
• - Trevors. Wir studieren, was außerhalb der Mauern wächst.
  إنها لـ (تريفر) إنه يدرس ما يحدث خارج الجدار
• Ich bin anderer Ansicht.
  اذا شخص ما يراقب ويدرس على شخص اخر
• Dann hab ich nur noch ein paar verrückte Geschichten über ihn gehört.
  كلُّ ما علمته أنه لم يدرس علم "اللاهوت" مثل أبيه